[:es]Presentación Cinemes Truffaut. Los colores de la montaña[:ca]Presentació Los colores de la montaña[:]
[:es]
Los colores de la montaña es un filme Colombiano, dirigido por Carlos Arbeláez; estrenado en Colombia el 11 de marzo de 2011, y Galardonado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Sinopsis
La película trata de Manuel y sus amigos de escuela, quien tiene una vieja pelota con la que juega al fútbol todos los días en el campo. Sueña con llegar a ser un gran arquero de fútbol. Y el sueño parece que se cumple cuando, Ernesto, su padre, le regala un balón nuevo. Pero un accidente inesperado hace que el balón caiga en un campo minado. A pesar del peligro, Manuel decide no abandonar su balón… Convence a Julián y a Poca Luz, sus dos mejores amigos, para que juntos lo rescaten. En medio de las aventuras y los juegos infantiles, los signos de un conflicto armado empiezan a aparecer en la vida de los habitantes de la vereda La Pradera. Una película que habla de la realidad de millones de colombianos que han sufrido un conflicto interno desde 1948, dando como resultado ser el segundo país en el mundo con mayor tasa de desplazamientos forzados.
[:ca]
Los colores de la montaña és una pel·lícula colombiana, dirigida per Carlos Arbeláez; estrenada a Colòmbia l’ 11 de març de 201 , i premiada al Festival Internacional de cinema de Sant Sebastià.
Sinopsi
La pel·lícula tracta sobre Manuel i els seus amics de l’escola, que té una pilota vella amb la qual juga a futbol cada dia en el camp. Somia amb convertir-se en un gran arquer de futbol. I sembla que el somni es compleix quan Ernesto, el seu pare, li dóna una nova pilota. Però un accident inesperat fa que la pilota caigui en un camp minat. Malgrat el perill, Manuel decideix no renunciar a la seva pilota… Ell convenç Julian i Little Light, els seus dos millors amics, per rescatar-lo junts. Enmig d’aventures i jocs infantils, comencen a aparèixer els signes de conflicte armat en la vida dels habitants de la vorera de la Pradera. Una pel·lícula que parla a la realitat de milions de colombians que han patit un conflicte intern des de 1948, resultant en ser el segon país del món amb la taxa més alta de desplaçament forçat.[:]