[:es]OLOT. PROYECTEMOS LA PAZ[:ca]OLOT. PROJECTEM LA PAU[:]
[:es]Los próximos días 4 y 5 de noviembre, el Consejo de cooperación y solidaridad de
Olot organiza una serie de eventos en distintos lugares de la ciudad de Olot, con el lema «Proyectemos la paz».
Las actividades comienzan el viernes 4 de noviembre a 19:00 en el Núria Social con el acto «Siria, 5 años después « y después de diversas actividades, finalizarán el sábado 5 de noviembre, con la proyección de un mapping en la fachada del Ayuntamiento hecha con dibujos de jóvenes de la ciudad y de niños y niñas de Colombia que nos muestran a través de sus dibujos como viven los conflictos en su país.[:ca]
Els propers dies 4 i 5 de novembre, el Consell de Cooperació i Solidaritat d’Olot organitza un seguit d’actes a diferents espais públics de la ciutat d’Olot amb el lema “Projectem la Pau”.
Les activitats de la Jornada s’inicien el divendres 4 de Novembre a les 7 de la tarda al Núria Social amb l’acte “Síria, 5 anys després “ i després de diverses activitats, finalitzaran dissabte 5 de Novembre amb la projecció d’un mapping a la façana de l’Ajuntament fet amb dibuixos dels esplais de la ciutat i d’infants de Colòmbia que ens ensenyen a través dels seus dibuixos com viuen els conflictes al seu país.[:]